{"id":1071,"date":"2026-06-30T09:00:00","date_gmt":"2026-06-30T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev2.hostinghappisoft.xyz\/compilation-review-or-audit-financial-statements\/"},"modified":"2026-06-30T09:00:00","modified_gmt":"2026-06-30T13:00:00","slug":"compilation-review-or-audit-financial-statements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anaccountingservices.ca\/fr\/archives\/1071","title":{"rendered":"Compilation, examen ou audit? Choisir les bons \u00e9tats financiers pour votre entreprise"},"content":{"rendered":"<p>Toute entreprise constitu\u00e9e en soci\u00e9t\u00e9 a besoin d'\u00e9tats financiers annuels \u2014 ils sont le point de d\u00e9part de votre d\u00e9claration de revenus de soci\u00e9t\u00e9, et les banques, les propri\u00e9taires et les investisseurs les demandent r\u00e9guli\u00e8rement. Mais tous les \u00e9tats financiers ne se valent pas. Au Canada, un CPA peut les pr\u00e9parer dans le cadre de trois principaux types de missions, chacune offrant un niveau d'assurance diff\u00e9rent.<\/p>\n<h2>Qu'est-il arriv\u00e9 \u00e0 l'\u00ab Avis au lecteur \u00bb?<\/h2>\n<p>Pendant des d\u00e9cennies, la plupart des petites soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es recevaient des \u00e9tats financiers avec \u00ab Avis au lecteur \u00bb. Cette norme a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par la <strong>NCSC 4200, Missions de compilation<\/strong>, en vigueur pour les \u00e9tats financiers des p\u00e9riodes se terminant le 14 d\u00e9cembre 2021 ou apr\u00e8s. Le rapport de compilation explique maintenant plus clairement ce que le comptable a fait, et les \u00e9tats financiers doivent indiquer le r\u00e9f\u00e9rentiel comptable utilis\u00e9.<\/p>\n<h2>1. Mission de compilation<\/h2>\n<p>Le comptable compile vos renseignements financiers en \u00e9tats financiers selon le r\u00e9f\u00e9rentiel comptable que vous choisissez. <strong>Aucune assurance<\/strong> n'est fournie : le comptable n'audite ni n'examine les chiffres. La compilation est l'option la plus courante et la plus abordable, et c'est g\u00e9n\u00e9ralement tout ce dont une petite soci\u00e9t\u00e9 exploit\u00e9e par son propri\u00e9taire a besoin pour ses d\u00e9clarations fiscales.<\/p>\n<h2>2. Mission d'examen<\/h2>\n<p>Dans un examen, le comptable effectue des demandes d'information et des proc\u00e9dures analytiques afin d'obtenir une <strong>assurance limit\u00e9e<\/strong> que les \u00e9tats ne comportent pas d'anomalies significatives. Les examens sont souvent exig\u00e9s par les pr\u00eateurs pour les pr\u00eats plus importants ou par les investisseurs, et ils doivent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s selon un r\u00e9f\u00e9rentiel d'information financi\u00e8re acceptable comme les NCECF.<\/p>\n<h2>3. Audit<\/h2>\n<p>Un audit fournit une <strong>assurance raisonnable<\/strong>, le niveau le plus \u00e9lev\u00e9, au moyen de tests d\u00e9taill\u00e9s des op\u00e9rations, des soldes et des contr\u00f4les internes. Les audits sont exig\u00e9s pour les soci\u00e9t\u00e9s ouvertes et certains organismes r\u00e9glement\u00e9s ou subventionn\u00e9s, et parfois par des ententes avec des pr\u00eateurs ou des actionnaires.<\/p>\n<h2>Lequel vous faut-il?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Vous produisez seulement votre T2?<\/strong> Une compilation suffit g\u00e9n\u00e9ralement.<\/li>\n<li><strong>Vous demandez un financement bancaire important?<\/strong> Renseignez-vous aupr\u00e8s de votre pr\u00eateur; beaucoup acceptent une compilation pour les petits pr\u00eats et exigent un examen pour les plus importants.<\/li>\n<li><strong>Li\u00e9 par une convention d'actionnaires, une subvention ou un organisme de r\u00e9glementation?<\/strong> V\u00e9rifiez le libell\u00e9 \u2014 il peut pr\u00e9ciser un examen ou un audit.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Que sont les NCECF?<\/h2>\n<p>Les Normes comptables pour les entreprises \u00e0 capital ferm\u00e9 (NCECF) constituent le r\u00e9f\u00e9rentiel canadien utilis\u00e9 par la plupart des soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es. Elles sont plus simples que les Normes internationales d'information financi\u00e8re (IFRS) tout en produisant des \u00e9tats financiers fiables et comparables.<\/p>\n<h2>Des \u00e9tats sur lesquels vous pouvez compter<\/h2>\n<p>Nous pr\u00e9parons vos <a href=\"\/fr\/services\/financial-statements-preparation\/\">\u00e9tats financiers<\/a>de fin d'exercice, examinons vos chiffres et offrons des conseils pratiques pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 de votre entreprise, puis produisons votre <a href=\"\/fr\/services\/corporate-tax\/\">d\u00e9claration de revenus de soci\u00e9t\u00e9<\/a>. <a href=\"\/fr\/contact\/\">Parlez \u00e0 notre \u00e9quipe<\/a>.<\/p>\n<p><small>Renseignements g\u00e9n\u00e9raux seulement; ne constitue pas un conseil professionnel adapt\u00e9 \u00e0 votre situation.<\/small><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'Avis au lecteur n'existe plus : il a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par les missions de compilation selon la NCSC 4200. Voici ce que cela signifie et comment une compilation se compare \u00e0 un examen ou \u00e0 un audit.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1173,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-1071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-corporate-tax"],"acf":{"seo_title":"Compilation vs Review vs Audit: Financial Statements in Canada | AN Accounting","seo_description":"What replaced Notice to Reader, how compilation, review and audit engagements differ, and which financial statements your Ontario business really needs.","seo_title_fr":"Compilation, examen ou audit au Canada | AN Accounting","seo_noindex":false,"seo_description_fr":"Ce qui a remplac\u00e9 l\u2019Avis au lecteur, les diff\u00e9rences entre compilation, examen et audit, et les \u00e9tats financiers dont votre entreprise a besoin."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anaccountingservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anaccountingservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anaccountingservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anaccountingservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anaccountingservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anaccountingservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anaccountingservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anaccountingservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anaccountingservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anaccountingservices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}